J'ai commencé ce blog en l'honneur du 10e mémorial de Hide, même si ça faisait plus longtemps que j'y pensais. Ça me permet d'y mettre mes traductions de ses chansons et interviews ainsi que des choses en hommage à lui.
je suis désolée, il va m'être très dur de tenir ce blog régulièrement à jour car je n'ai pas de connexion internet dans mon nouveau logement. quand j'ai commencé ce blog, j'avais dans l'idée de déménager l'ancien donc de rééditer tout mes anciens articles....
Arena 37°, volume de février 1994: 1st single [Eyes Love You]&[50%50%] interview Rock'n'roll vol 81 (27/01/1994): lettre de hide à hide, Psychommunity, Le masque de fer, L'homme à deux visages, Une confiance en soi sans fondement Arena 37°, volumes de...
hidden face (a song for hide) Poèmes: De l'autre coté du miroir hide memorial day 2010 hide memorial day 2011 hide's birthday 2009 hide memorial summit fanart (by raphaël) traduction de without you rapport de voyage: Voyage au japon au temple tsukiji...
Bonjour à tous ! Comme promis je vais essayer de vous faire un rapport détaillé sur le concert. Je vous précise que ce sont juste mes impressions et mes souvenirs. Mais tout d'abord, je vais commencer par vous parler de la conférence de presse qui s'est...
Bonjour à tous! Je ne sais pas si vous l'aviez remarqué... C'est quelque chose dont je me suis rendue compte moi-même assez tardivement.... Je n'arrive plus à tenir régulièrement ce blog depuis quelque temps. Je m'en excuse, car j'aime ce que je fais,...
J'ai longtemps hésité sur la manière de vous présenter ces cartes et je me suis dit que le mieux était de leurs consacrer une catégorie . Les phantom cards, ou special phantom cards, sont des trading cards qui étaient introduites dans tous les singles...
E Energy Les lives, je pense. Les énergies des fans et des autres membres du groupe sont en osmose et saturent en moi. Donc ma principale source d'énergie me vient des lives. Après, il y a aussi l'alcool. Mais pour ça, je me fais sûrement des films !...
D Dance : Je déteste danser. J'ai déjà été dans une discothèque, mais ce n'est pas le genre d'endroit que j'apprécie vraiment. Je n'ai pas ça en horreur non plus, mais ce n'est vraiment pas là que j'aurais envie d'aller passer mes jours de congé. Si tout...
B Baby (Bébé) J'aime beaucoup les bébés ! J'adore les enfants ! Je ne veux pas me marier mais je veux des enfants ! (ndt : il faut savoir qu'il est impensable, au japon, d'avoir un enfant hors mariage). Quand j'ai été aux États Unis, un membre du staff...
Ceux qui sont habitués à venir sur mon site l'auront sûrement remarqué. Je tiens donc à remercier chaleureusement Valentine qui m'a fait ce beau menu pour lequel elle s'est donné beaucoup de mal ! Merci beaucoup ! Du coup j'ai totalement remanié mon site...
Avec l'approche des fêtes, je suis très occupée et je n'ai pas trop le temps de continuer ma traduction. Mais je n'allais pas manquer une publication spéciale pour l'anniversaire de hide ^^! BON ANNIVERSAIRE HIDE!!!! Comme à l'accoutumée, une fête à été...
G Guitare: J'ai eu ma première guitare quand j'étais en dernière année de collège. Dès que j'ai appris qu'on pouvait les acheter moins chères à la base américaine, je me suis mis en quête d'en trouver une. À chaque fois que je le faisais, c'était quand...
I Interview: J'aime ce genre d'interview. Peut-être parce que je peux parler comme je veux.... Oui, je crois que c'est ça. Bien sûr, c'est aussi parce qu'on est là pour ça. La personne qui me fait face est là pour m'écouter parler de ce que je pense de...
C Childhood (enfance) Quand j'étais enfant, j'étais juste un gros lard. C'est vraiment la seule image que je garde de mon enfance. à l'époque du jardin d'enfant, je n'étais pas gros mais à partir de l'école primaire, j'ai commencé à grossir. Mais j'ai...
dans le deuxième couplet de Doubt, apparaît le motif de la grenouille. je pense qu'il y a deux références qui se superpose. la première est le proverbe : la grenouille au fond du puit ("i no naka no kawazu"), qui vient d'un conte chinois. je l'ai trouvé...
F Fat (Obèse) J'ai maigri à partir du lycée, mais jusqu'à la fin du collège, j'étais vraiment énorme. L'époque où j'étais le plus gros, je devais peser 70kg pour 1,50cm. Quand j'étais en primaire, à l'heure de la cantine, des élèves étaient appelés par...
Voici le monologue de A à Z qui m'avait été demandé. Je vais le publier par lettre, sachant qu'il y a trois mots par lettre. Cette interview se trouve en index du photobook mugongeki qui est sorti en 1992. A Audience (public) La première moitié du concert...
me voici revenu! désolée de ne pas être venu écrire un article plus tôt! le retour a été assez mouvementé! et je veux déjà retourner au japon! mais j'ai ramené des souvenirs inoublialbe et j'en suis tellement heureuse. j'ai dû dépenser la moitié de mon...
Bonjour, voici ma traduction de erase, chanson extraite de l'album Psyence. J'ai été étonée de ne pas trouver la version live de cette chanson, car elle se trouve dans pas mal de dvd, donc il n'y a pas encore de vidéo. Mais, je pense que je vais en profiter...
Je me suis apperçue que l'itinéraire que je prenais jusqu'à présent pour aller à la tombe de hide était non seulement cher, mais en plus très compliqué. Il faut dire que le trajet n'est pas spécialement des plus simples pour les étrangers que nous sommes....
La naissance du tout nouveau model de "hide" hide est revenu à la vie! Il est apparut avec le groupe le plus effroyable de tous : les Spread Beaver! Les membres de ce groupe sont: I.N.A., D.I.E., JOE, Chirolyn, Kyoshi, et un le nouveau venu, Kaz. Liste...
un bel hommage à hide: une reprise de pink spider par X japan! et yoshiki qui joue sur sa guitare jaune à coeur rouge!
Ici, vous trouverez des poèmes de hide publiés dans des magazines accompagnés de leurs photos. La mystérieuse Cléopâtre BURY IT WITH ME
Cliquez sur la partie qui vous intéresse Les années d'enfance... X (1987 jusqu'à 1993) Xjapan et la carrière solo (1993-1998) Interview de hiroshi matsumoto
cette partie est encore incomplète, j'aimerais rajouter pata, X japan, et KAZ... hide hide with spread beaver INA DIE Chirolyn JOE Kiyoshi
