J'ai commencé ce blog en l'honneur du 10e mémorial de Hide, même si ça faisait plus longtemps que j'y pensais. Ça me permet d'y mettre mes traductions de ses chansons et interviews ainsi que des choses en hommage à lui.
/http%3A%2F%2Fsd-1.archive-host.com%2Fmembres%2Fimages%2F73434705920558675%2Fwhite.jpg)
comme promis, voici la traduction de breeding, extraite de l'album Ja,Zoo. comme il n'y a pas spécialement de vidéo pour cette chanson, je mais seulement un lien mp3. je vais cependant essayer de faire une "vidéo" moi même avec les paroles et la traduction...
Lire la suiteBonjour à tous! Je ne sais pas si vous l'aviez remarqué... C'est quelque chose dont je me suis rendue compte moi-même assez tardivement.... Je n'arrive plus à tenir régulièrement ce blog depuis quelque temps. Je m'en excuse, car j'aime ce que je fais,...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2FuCUZYfEqzjM%2F0.jpg)
voilà une deuxième chanson de hide post mortem : junk story elle est sortit en 2005 et n'est disponible que dans le cd "complet single + junk story", pour ceux qui seraient intéressés. les paroles sont très...... euh.... junk! je me suis éclatée à traduire...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2FCHJShrw9-z8%2F0.jpg)
Bonjour à tous! En l'honneur de ce 11e memorial de hide, j'ai décidé de mettre une chanson qui m'est particulièrement chère. C'est une chanson que j'ai écrite pour lui il y a cinq ans environ. Je l'ai modifiée à plusieurs reprises et j'ai eu un mal fou...
Lire la suite