hidden face

mugongeki

Poèmes

Par honeyblade

ça fait un bon bout de temps que je voulais faire un article détaillé sur ce magnifique artbook qu'est le mugonkeki. mais je me demandais comment l'aborder sans rien laisser de coté. je vais donc avant tout faire un article de présentation générale, puis...

Lire la suite

fin des partiels

Divers

Par honeyblade

Bonjour à tous ! ça fait bien longtemps que je n'ai rien pu mettre sur ce blog à cause des partiels du premier semestre! maintenant, c'est la rembauche et je suis de retour! j'espère cependant que je vais pouvoir être assidu à ce blog et à mon travail...

Lire la suite

1st single [Eyes Love You] [50% & 50%] Interview

Par honeyblade

I=> La pr emière fois que vous avez envisagé de sortir un projet solo, comment en êtes-vous arrivé à le faire sous forme de deux single simultanés? H=> mmm.... C'était pourquoi déjà? En tout cas, quand j'ai commencé à parler de projet solo, je n'avais...

Lire la suite

scanner

Par honeyblade

voici la chanson scanner extraite de l'album hide your face. cette chanson est bourrée de proverbes et de références culturels donc autant vous dire que la traduction n'a pas été facile. j'ai quand même essayé de traduire ça au mieux mais il est possible...

Lire la suite

ever free

Par honeyblade

voici le single ever free qui est à prendre en couple avec pink spider car il s'agit de la suite directe. d'après ce que j'ai compris en regardant l'interview qu'il y a dans le dvd "a story", l'idée c'est "est-ce que pour obtenir la liberté il faut sacrifié...

Lire la suite

Rocket Dive

Par honeyblade

Voici le single Rocket Dive sortie en janvier 98 ainsi que le superbe clip de shuichi tan. les clip de shuichi tan sont vraiment les meilleurs : c'est aussi lui qui a réalisé le clip de pink spider ainsi que le clip de gravity de luna sea (que je vous...

Lire la suite

bonnes fêtes de fin d'année!

Divers

Par honeyblade

Je sais que c'est un p eu tard, mais je n'avais pas le net pendant les vacances donc je vous souhaite à tous (en retard) un joyeux noël et une bonne année! avec un fan art que j'avais dessiné pour Noël 2006 je crois et en bonus une photo de hide en train...

Lire la suite

in motion

Par honeyblade

Voici le single post mortem "in motion". Ils sont partit dans un délire pas possible pour le clip et ça correspond tout à fait à mon délire de "Flashyman". Petite explication: Flashyman est un super héros débile que j'ai créé à partir de hide. Il a un...

Lire la suite

POSE

Par honeyblade

Voici la chanson POSE, extraite de l'album PSYENCE. Le terme de Pose est assez difficile à définir, cela désigne une manière de penser, une attitude. C'est pour ça que je l'ai traduit par "conformisme" dans le dernier couplet, car je pense que dans cette...

Lire la suite

hi ho!

Par honeyblade

voici ma traduction de hi ho, extraite de l'album psyence ainsi que le clip Paroles (hide) kimi no FUREEZU daisuki kimochi warukute kowareta KOODO ga amaku setsunai LOVE SONG kanaderu doko ka BARANSU kuzureta COMIKKU mitai na anata no mainichi kishoutenketsu...

Lire la suite