J'ai commencé ce blog en l'honneur du 10e mémorial de Hide, même si ça faisait plus longtemps que j'y pensais. Ça me permet d'y mettre mes traductions de ses chansons et interviews ainsi que des choses en hommage à lui.
Je me suis apperçue que l'itinéraire que je prenais jusqu'à présent pour aller à la tombe de hide était non seulement cher, mais en plus très compliqué. Il faut dire que le trajet n'est pas spécialement des plus simples pour les étrangers que nous sommes....
Lire la suiteIci, vous trouverez des poèmes de hide publiés dans des magazines accompagnés de leurs photos. La mystérieuse Cléopâtre BURY IT WITH ME
Lire la suite/https%3A%2F%2Fsd-1.archive-host.com%2Fmembres%2Fimages%2F73434705920558675%2Fcleopatre%2Fphonebooth00.jpg)
Voici un poème paru dans le magazine Shoxx en Novembre 1994. Une version anglaise du premier paragraphe était publié en tête d'article, et je suppose que c'est hide qui l'a réalisée donc je m'en suis un peu inspirée mais j'ai principalement travaillé...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fsd-1.archive-host.com%2Fmembres%2Fimages%2F73434705920558675%2Fautre_que_hide%2Fhide__taiji.jpg)
Taiji Sawada, ancien bassiste de X japan de 1986 à 1992, puis bassiste du groupe Loudness, est décédé le 17 juillet suite à une tentative de suicide. Le 11 Juillet, il avait été arrêté pour comportement violent à bord d'un avion et mis en cellule de détention....
Lire la suiteBonjour à tous ! Comme promis je vais essayer de vous faire un rapport détaillé sur le concert. Je vous précise que ce sont juste mes impressions et mes souvenirs. Mais tout d'abord, je vais commencer par vous parler de la conférence de presse qui s'est...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fmedia.japan-expo.com%2Fimages%2F_je%2F1107%2Finvites%2Fxjapan%2Fxjapan01.jpg)
Bonjour à tous ! ça faisait un petit moment que je calais sur la traduction du monologue de A à Z, donc j'ai publié la traduction de fish scratch fever ! à part ça, comme vous le savez sûrement, un grand évènement approche : l e tout premier concert de...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2FpPz6SNeKPrg%2F0.jpg)
La chanson du poisson ! Déjà, rien que le titre est prometteur ! C'est un morceau extrait de l'album Ja, Zoo. Il n'y a pas vraiment de vidéo officielle, pas de clip vu que ce n'est pas un single et évidement pas de live interprété par hide, donc la vidéo...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fsd-1.archive-host.com%2Fmembres%2Fimages%2F73434705920558675%2Fautre_que_hide%2FP4220113.JPG)
Aujourd'hui, en l'honneur de ce 14e mémorial de hide, voici quelques photos de cosplay illustré par un poème. hide , où que tu sois, nous pensons à toi en espérant que tu est heureux et que tu veilles sur ceux qui t'aime et que tu aimes. Toi en moi, Moi...
Lire la suiteI Interview: J'aime ce genre d'interview. Peut-être parce que je peux parler comme je veux.... Oui, je crois que c'est ça. Bien sûr, c'est aussi parce qu'on est là pour ça. La personne qui me fait face est là pour m'écouter parler de ce que je pense de...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2F3KNu_I_IfpA%2F0.jpg)
H Hair (Cheveux) J'ai commencé à me décolorer les cheveux vers ma première année de lycée. Mais ce n'était que quelques mèches. Quand j'ai terminé le lycée et que j'ai été à l'école de coiffure, j'ai commencé à me les décolorer un peu vers le blond et,...
Lire la suite